Misterium Wcielenia
...Bóg był przed wieki, jako Ojciec wieczny,
On, Słowo Boga, Stworzyciel wszechświata,
wyższy i nad czas, i ciała słabości.
Lecz skoro Zawiść zraniła nas drzewem
poznania – naszą przenikła naturę,
jako ułomną, godną potępienia,
Bóg, żeby pychę stłumić zawistnika,
obraz zepsuty odtworzyć na nowo,
rodzi się dla nas, bo z czystej Dziewicy
poczęty na świat przychodzi Syn Boży,
cały Bóg, cały człowiek, mnie całego
zbawić pragnący, Syn, myślą pojęty,
ale zarazem oczyma widziany...
(Grzegorz Teolog, Carm. I. I. 10)
Wspólnota alumnów Kościoła Greckokatolickiego
Przekłady/Errata-2
З кожним роком збагачуєтьтся україномовна богословська бібліотека. Було б ще краще, якби свої бібліотеки поповнювали новими виданнями ті, хто «професійно» до цього зобов‘язаний. А так нехіть духовенства до друкованого була причиною припинення видавання української версії міжнародного богословського часопису «Communio». Кожен наступний номер «Сопричастя» був щораз скромнішим, аж прийшла кончина.
Особливо треба радіти з появи нових видань Святого Письма. Катехитично-педагогічний інститут УКУ і Видавництво «Свічадо» у 2014 році випустили перевидання Нового Завіту за перекладом о. Івана Хоменка у його другій редакції. Перевидання 2014 року здійснено «з деякими мовними і змістовними уточненнями та сучасною мовною редакцією».
Чин введення на митрополичий престол Архієпископа Євгена Мирослава (Поповича)
У суботу, 19 грудня 2015 року Божого, в день св. Миколая у Перемишлі відбувся Чин введення на митрополичий престол Архиєпископа Євгена Мирослава (Поповича). Святкове дійство проходило в катедральному соборі Святого Івана Хрестителя. Архиєрейську Літургію очолив Отець і Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав (Шевчук). Серед запрошених гостей були: близько сорока владик, які прибули з Польщі, України та Словаччини; Архиєпископ Целестіно Мігльоре Апостольський нунцій у Польщі; Секретар Конгрегації для Східних Церков Архиєпископ Циріл Василь, численні священики; родина Архиєпископа; віряни та наша семінарійна спільнота. Урочистості розпочалися ще з п`ятниці вечірнім Богослужінням на честь святого Миколая.
Wizyta w rzymskokatolickim Seminarium w Przemyślu
W dniach 17-18 grudnia 2015 r., na zaproszenie księdza Rektora Dariusza Dziadosza, grupa alumnów greckokatolickich z Lublina gościła w murach Wyższego Seminarium Duchownego w Przemyślu. Wizyta była okazją do wymiany doświadczeń charakterów formacji w naszych seminariach oraz, oczywiście, do zawiązania znajomości. Podczas wspólnej mszy świętej w seminaryjnej kaplicy modlono się o pomyślność i obfitość łask Bożych dla Abp. Eugeniusza Popowicza Metropolity Przemysko-Warszawskiego.
Ікона бл. Йосафати (Гордашевської) у Любліні
В неділю, 6 грудня 2015 р.Б. в церкві Різдва Пресвятої Богородиці в Любліні (Славінок) відбулося торжество з нагоди відвідин ікони з мощами бл. Йосафати (Гордашевської), співзасновниці монашого згромадження Сестер Служебниць Непорочної Діви Марії. В події взяли участь сестри з цього згромадження, з дому в Пралківцях та інших домів у Польщі. Після внесення ікони розпочалася Божественна Літургія, яку очолив отець протоієрей Богдан Панчак. Спілслужили отець Марек Рудз (лат. обр.) та отець диякон Петро Сівіцкий. По завершенні Служби Божої відправили Молебень до бл. Йосафати. Слово про життєвий шлях преподобної розповіла сестра Софія Лебедович зі згромадження Сестер Служебниць НДМ. На закінчення в парафіяльному домі відбулася зустріч з молоддю.
Йосафато, вибрана Богом для служіння ближнім, вислухай нас, що молимось до тебе.
Преподобна Мати Йосафато, моли Бога за нас!
День духовної віднови у грудню
4 грудня 2015 р.Б., у п’ятницю вечером, розпочався День духовної віднови, який нам провів отець-префект Ряшівської семінарії Павел Синось. Тема для відновлення наших духовних сил була: Покликання.
Празник в люблінській церкві на Славінку та дияконські свячення о. Олександра з Білорусі
У неділю 29 листопада 2015 р.Б. греко-католицька громада у Любліні святкувала свій другий цього року празник, споминаючи священномученика Йосафата. Цьогорічні церковні торжества Архиєпископа Полоцького підкреслили дияконські свячення о. Олександра з Білоруської Греко-Католицької Церкви. Чин поставлення в сан диякона звершив преосвященніший владика Євген (Попович) - Перемисько-Варшавська Архиєпархія УГКЦ – котрий очолив Архиєрейську Літургію, у співслужінні єпископа Мєчислава Цісло (Архідієцезія Любельська), о. архимандрита Сергія (Гайка) МІЦ (Апостольський візитатор для греко-католиків Білорусі) і багатьох отців з Польщі та Білорусі. Нашу семінарію представляв о. префект Богдан Панчак, натомість любельську латинську семінарію - о. духівник Марко Ґонтаж.
Нижчі свячення наших семінаристів
«Господи, Ти, що просвітив усю твар світлом чудес Твоїх, що ще перед існуванням знаєш людські звичаї і наперед знаєш життєве рішення кожного…»
(з Чину поставлення свіченосця, читця і співця)
28 листопада 2015 р.Б., під час служіння Великої Вечірні з литією, згадуючи святого священномученика Йосафата Полоцького, в греко-католицькій каплиці Митрополичої Семінарії в Любліні відбулися нижчі свячення. Чин поставлення звершив преосвященніший єпископ-помічник Перемисько-Варшавської Архиєпархії УГКЦ, владика Євген (Попович), який від недавна є номінантом на митрополиче служіння в польській Митрополії УГКЦ. Свячення свічконосця, читця і співця прийняли брати-семінаристи четвертого року навчання: Павло Шади та Адріан Лихач. Піддияконські свячення прийняв брат-семінарист шостого року навчання, Артем Наконечний.